7 Νοεμβρίου 2014

Ευχαριστίες από την καρδιά για την πατρίδα μας: Αράμ Βαρτάν (Karacoban Koy)

Από καρδίας ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!


Αράμ Βαρτάν (Karacoban Köy)

Θερμές ευχαριστίες στους αγαπητούς φίλους και συγχωριανούς μας.

Τα ιστορικά στοιχεία που αφορούν τους προγόνους μας στηρίζονται στις προφορικές μαρτυρίες που συνέλεξαν οι συγχωριανοί μας
Τουρατζίδης Αλέξανδρος του Χρήστου και Γρηγοριαδής Δημήτριος του Παναγιώτου,
από γέροντες του χωριού Αράμ – Βαρτάν του Νομού Καρς.

Την αρχική επεξεργασία των προφορικών μαρτυριών πραγματοποίησε ο δάσκαλος του χωριού μας,
Παναγιωτίδης Δημήτριος του Ιωάννη.

Τον Τουρατζίδη Αλέξανδρο (γεν. 1929), που ζούσε στο χωριό, τον επισκέφθηκα τον Φεβρουάριο του 2015 και τον ενημέρωσα ότι το υλικό που μου παρέδωσε θα συμπεριληφθεί στην εισαγωγή της εργασίας μου.

Τη Δευτέρα 11 Μαρτίου 2015 του παρέδωσα ένα αντίτυπο της εργασίας μου,
ενώ στο προσωπικό μου αρχείο διατηρώ σχετική φωτογραφία και βίντεο, για να θυμάμαι αυτή τη σημαντική ημέρα.

Χαμογέλασε ο γερο-Αλέκος, έλαμψαν τα μάτια του και μου είπε χαρακτηριστικά:
«Όταν θα φύγω απ’ αυτόν τον κόσμον, θα πω τον παππούς τον Χρήστο: ντε πήκες για τεμάς…»

Θερμές ευχαριστίες επίσης στον Τσιφτελίδη Βασίλειο,
ο οποίος μου παρέδωσε τον Ιούνιο του 2014 ένα βιβλιαράκι σαράντα (40) σελίδων.

Ιδιαίτερες ευχαριστίες σε όλους για τη διάθεση των οικογενειακών τους φωτογραφιών.

Απέσ’ ας σην καρδία μ’,
ευχαριστώ ακόμη κι όσους μου δάνεισαν τα ονόματα ή τα παρωνύμιά τους,
τα οποία χρησιμοποίησα στις παραδειγματικές φράσεις.

Η εργασία αυτή ξεκίνησε το 2010 και ολοκληρώθηκε το 2015.

*Έχει δοθεί αντίγραφο στα Γενικά Αρχεία του Κράτους, Βιβλιοθήκη Σερρών δείτε περισσότερα εδώ και Πολιτιστικό Σύλλογος Αναγέννησης.* 2015.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα σχόλια σας!
γίνονται επώνυμα με δική σας ευθύνη.