Δύο λέξεις, χίλια νοήματα. Ούτε εξήγηση, ούτε μετάφραση. Όποιος εν Πόντιος, κατάλαβεν. Όποιος δεν εν… θα ρωτήσει και θα γελάσει. Η Αναγέννηση εν έτσι: ούτε ίσια, ούτε στραβά Χαράμι Βάρταν, άμον την ζωήν. Λίγο γέλιο, λίγο πείραγμα, λίγη υπερβολή, αλλά πάντα αλήθεια.
Θα σας ειδοποιήσουμε. Αυτή η φράση σο χωριό μ’ εν επικίνδυνη. Μπορεί να σημαίνει:σε πέντε λεπτά, σε πέντε μέρες, σε πέντε χρόνια, ή ποτέ… αλλά με καλή πρόθεση Κι εσύ κάθεσαι, περιμένεις, πίνεις καφέ, αλλάζεις εποχές, κι ακόμα λες: «Θα μας ειδοποιήσουνε.»
Σο τέλος όμως, κανείς δεν θυμώνει. Γιατί σο χωριό μ’ ξέρουμε: η κουβέντα εν μισή σοβαρή, μισή αστείο. Το γέλιο σώζει, η σάτιρα διδάσκει, κι οι ατάκες μένουν. Κι άμαν σε ρωτήσουν ξανά: Επίπεδο Ποντικών; Εσύ χαμογέλα και πες: Πολύ καλό. Χαράμι Βαρτάν. Θα σας ειδοποιήσουμε.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα σχόλια σας!
γίνονται επώνυμα με δική σας ευθύνη.